Житие во Франции

Традиционное лето во Франции идет несколько по другому сценарию.
В дороге мы не поехали в гости и сэкономили один день пути, но все три дня слушали нытье Ники, что он хочет домой. Предыдущие два года он ничего не хотел, а Мишель вообще никогда не была привязана к дому, ее дом, там где мы.
Но доехали в целом неплохо за три дня по 650 км в день. Пробок почти не было.

Заселились в другой апартамент. Без сада и без бассеина. Такой вот даунгрейд. Кто помнит история с ковром закончилась печально. Сперва нам обещали вернуть 250 из 500 евро после покупки нового ковра, а потом исчезли не вернув ничего.
Зато новый апартамент прилично дешевле, но и в два раза дальше от пляжа. Но прямо возле него есть стадион и туда можно ходить свободно.

image1

Чем я и пользуюсь и через день хожу побегать и даже пробежала для теста 100м-200м и 1 км (20с-42с-4:56). Правда в одной пробежке. Форма моя ужасна, но я это и так знала. Посмотрим, как за месяц удастся поправить положение. Continue reading Житие во Франции

Португальские хроники: Лиссабон – день 3й

День 3й

Около 9:00

Я просыпаюсь и понимаю, что план с ранней пробежкой провалился. Мы быстро собираемся и выходим, чтобы прокатиться на лифте Санта Жушта, который удачно расположился за углом от нас. Слоняемся по улицам, до 10 почти все закрыто. Нам повезло жить в одном из лучших мест Лиссабона квартале Шиаду. Подробнее с картинками здесь =>>>

10:15 ЛифтСанта Жушта – очередь

Построен в неоготическом стиле на рубеже XIX-XX веков португальским инженером французского происхождения Раулем дю Пассардом (Raoul Mesnier du Ponsard). Вопреки популярному мнению Гюстав Эйфель никоим образом не причастен к лифту Санта Жушта.

_DSC3663-25Jun2016

Работы по постройке начались в 1892 году и 10 июля 1902 года состоялось открытие лифта. Изначально лифт назывался Ascensor Ouro-Carmo (ascensor с порт. подъемник, лифт). До 1907 года работал на паровом двигателе, после чего был электрифицирован. Разница в высоте между остановками лифта — 30 метров, высота всей конструкции 45 метров. Работают две просторные старинные кабины, поочередной поднимающиеся и спускающиеся.

_DSC3664-25Jun2016

С вершины открывается панорама всего района Байша, с видом на площадь Руссиу, замок Св. Георгия, собор Сэ и реку Тежу.

_DSC3669-25Jun2016 Continue reading Португальские хроники: Лиссабон – день 3й

Португальские хроники: Лиссабон день 1й и 2й

день 1

21:05 мы приземляемся в аэропорту Лиссабона

21:45 выходим и сразу же видим женщину с табличкой. Я безумно рада, что не нужно стоять очередь на такси. Мы садимся в машину и едем по длинной улице. Мы здесь уже ездили при пересадке на рейс в майами, только на этот раз мы едем значительно дальше и вот уже видим трамваи, а прямая улица начинает извиваться. Женщина таксист куда-то звонит. Сложно понять о чем она говорит.

22:15 Вот мы останавливаемся на углу какого-то дома, она высаживает нас, набирает код на двери и машет, чтобы мы шли. Внутри дом выглядит намного лучше.

22:30 Нас встречает молодой человек и провожает в апартаменты. Мы быстро расплачиваемся и спрашиваем где поесть. На самом деле я уже хочу не есть, а спать, но мысль о том, что завтра меня никто не разбудит позволяет немного расслабиться.

22:45 По совету идем в “недорогой ресторан для местных”. Насчет недорогой не знаю, мы все разы потом ели не сильно дороже, но то, что для местных и колоритный сомнений нет.

23:00 Мы заказываем ракушки и креветки. Я достаю свинку, которую мне дала Мишель и наказала кормить и фотографировать везде.

_DSC3473-24Jun2016

Casa da India – несмотря на название это традиционный португальский ресторан. В этом месте когда-то был магазин специй, скорее всего из Индии, и название ресторан унаследовал от компании, которая занималась завозом этих самых специй. Ресторан здесь с 1938 года. Обстановка мне напомнила египетские забегаловки в районах, где белых людей уже почти нет. Но по сравнению с чайна тауном, где мы ели в прошлом году, тут просто шикарно. Жаль, что сил снимать видео в тот вечер уже не было.

_DSC4081-26Jun2016

Около 00:00

возвращаемся и засыпаем. Все, что было после ужина, я, уже по традиции, помню плохо. Continue reading Португальские хроники: Лиссабон день 1й и 2й

_DSC3563-24Jun2016

Запишу кратенько, где мы были и что делали.

день 1й: прилетиели поздно и заселились около 10 вечера. Вышли только поужинать в очень колоритное место, жаль, что я не снимала тогда, так как не было сил.

день 2й: купили сим карты с интернетом, на что ушло немало времени. Послушав путеводитель пошли пешком в Белем и попали в разруху, где далеко и неинтересно. Решили поехать на автобусе. Посмотрели все, что там есть, включая кафе с пирогами, монумент Васко да Гама, башню Белем, монастырь нереальных размеров. Остальное время ели и вечером пошли на закат по гугл мапе через трущебы то есть.

_DSC3615-24Jun2016

день 3: катались на трамваях пол дня, заехали на блошиный рынок, где купить было нечего, после обеда прокатились на кораблике через реку и погуляли там. Нашли панорамный лифт и приятный сад-музей. Вечером смотрели футбол с участием Португалии.

день 4й: ездили на поезду в Синтру. Посетили инвертед тауэр (перевернутую башню), самые первые и одни. Потом набежала толпа. Дошли до замка Мавров и до дворца Пена, в Пену внутрь идти уже не было сил. Не могу даже вспомнить тот вечер.

день 5й: утром прогулялись в центре, потом выселились на такси до рент машины, где торжественно стояли в очереди не меньше часа. получив новенький БМВ автомат выехали в Эрисейру. Я ужасно тупила на кругах и вообще в городе, но  на трассе было одиноко и хорошо. Заселились в дом и гуляли.

день 6й: утром я поехала на йогу с владельцем дома, потом другая женщина меня подвезла обратно, мы прошли вдоль берега ожидая урока серфа, который из-за погоды откладывали и потом вовсе отменили. Так и прождали никуда не попав. Вечером поехали смотреть закат на Кабо да Рока.

день 7й: переезд в Альбуфейру 340км. Вечером погуляли в центре, заказали лодки на следующие дни.

день 8й: каяки по пещерам, а после повторить, но уже сверху и пешком. Одинокие секретные пляжи.

день 9й: на резиновой лодке уехали черти куда от берега искать дельфинов и нашли, очень много, штук 50 или больше. Она проплыли мимо нас играя с лодкой. Потом прошли трейл от пещеры Бенаджил до Маринга пляжа. Одно из крутейших мест, что я видела.

день 10й: прошли трейл в другую сторону от отеля к пляжу Фалесия, но не дошли, так как нам вдруг понадобилось купить драй бэг и взять в аренду каяк. Поиск сумки затянулся, в итоге нашли огромный шоппинг центр. Каяк нам не дали без гида и мы поплыли своим ходом с сумкой в Бенаджил и обратно.

день 11й: переезд в Лагош и заселение в микро комнату с балконом. Прошли длиный трейл, где заблудились в огромном загоне для осликов и пришлось лезть через забор. Дошли до маяка, а обратно взяли такси.

день 12й: собирались взять каяк, но было ветренно и нам не дали. Пошли трейл по длинному пляжу Мейа на пол дня, а потом ужинали на балконе.

день 13й: перебрались в Сагреш и прошли длинный трейл на маяк Сэн Винсента и обратно, потом поели и поехали туда смотреть закат, который в последние минуты затянуло туманом. Так в тумане и просидели.

день 14й: осмотрели Сагреш и крепость, доехали до маяка и пошли трейл, который начинается от него вверх, точнее начали один viaalgarviana, который 300км, но он отходил от берега и мы свернули на другой rotadavicentina. Шли отсюда и до ужина, потом заехали переоделись, посмотрели первый таям футбола и помчали на закат, который тоже отменили в последний момент.

День 15й: выехали в Лиссабон 320км, чтобы провести там последнюю ночь перед выездом домой. Сдали там машину на день раньше, чтобы не тащиться с ней в аэропорт. По дороге меня развлекали чтением о Лиссабоне и мы посетили то, что показалось интересным из рассказов с интернета. Вечером опять смотрели футбол с Португалией и ели суши. Вернулись домой поздно и на такси.

День 16й: бегали в поисках завтрака, потом на такси в аэропорт и домой.

Португалия 2016

Я стояла здесь на берегу Тежу, примерно в том же месте, где и герой Ремарковской книги, размышляя о том, что чувствовали те люди, как это было более 60 лет назад, когда  ни моста 25го апреля, ни уж тем более моста Васко Да Гама не было и в проекте, когда добравшись до края земли, края европы, разрываемой войной, где-то там для них была надежда…

Я ехала в Португалию ничего не зная об этой стране, не беря в счет какие-то базовые познания постсоветского школьника. Здесь все настолько превзошло мои ожидания, что я никак не могу решиться написать об этом, чтобы не испортить то ощущение, что я сохранила из этой поездки. Лиссабон превосходит Сан Франциско, и я абсолютно серьезно. На самом деле они близнецы, разлученные в детстве. У них есть почти такой же мост, похожие трамваи, но есть у Лиссабона и европейский шарм и стать, чтобы сказать, что мне здесь комфортно, я ощущаю себя как дома, и арабская экзотика, что делает его сильно колоритным и праздничным плюс все оттенки древности, где все, что было после 1755 года считается новым.

А пока я сижу и клею бумажную книгу с рисунками и фотографиями. Небольшую выборку фото из Португалии можно посмотреть в инстаграмме в правом верхнем углу.

_DSC3652-24Jun2016-1

 

Save

Save

Теплицкие скалы – день 3й

Здесь небольшое отступление о карте. Мы получили у входа совсем другую и из-за этого не прошли целый трейл. На нашей петля была нарисована больше самой дорожки и мы, дойдя до Сибири, поняли, что дети не пройдут еще 5км, развернулись и пошли обратно. На самом же деле круг заявлен 6км туда и обратно и у нас это не сходилось с картой. А сейчас я искала информацию по скалам и увидела это. Конечно, я очень расстроена и руки бы оторвать тому “художнику”, который рисовал карту в брошюре.
Screen Shot 2016-06-06 at 12.18.03

Наше приключение заканчивалось и мы выселились и пенсиона. Недалеко находился другой вход в ареал Теплицких скал. Они соединены между собой, но дети это преодолеть не смогут. Мы подъехали и вошли с другой стороны. На картинке справа есть перевод на английский. Ее можно увеличить. Там рассказывается о геологической истории появления этих скал еще до ледникового периода.

_DSC2628-03Jun2016

Так же огромное спасибо мужчине на кассе, который сказал, что ступеней там нет и дети легко пройдут и велосипедик тоже. Все таки те, у кого нет детей, настолько далеки от их природы, что иногда выдают странные вещи. Конечно, велосипедик пришлось тащить на горбу основную часть времени.

_DSC2633-03Jun2016

Сразу у входа нас встретил магический лес с мхами, папоротниками и испарениями после дождя. Continue reading Теплицкие скалы – день 3й

Огород апдейт

Внезапно настало лето. Я даже не успела убрать зимние куртки, потому что то и дело приходилось их надевать. И вот после ливней, которые затопили наш мини огород и нанесли большой ущерб салатам и баклажанам, внезапно все заколосилось и начало созревать.

_DSC2948-05Jun2016

Покажу вам что было во время дождей. Это вызвало рост мха и грибов на газоне.

_DSC2390-31May2016

А теперь некоторые результаты начинающего огородника, в виде меня. Continue reading Огород апдейт

Адршпах, скалы

В джинсы облачились самые отсталые слои населения, а именно мы съехдили в Адршпах. Не могу не описать свои восторги и сожаления о том, где ж мы были раньше… с детьми это не совсем то, чего я бы там хотела достичь, но мы очень много прошли и они были молодцы.

Я зарезервировала чешский пенсион на две ночи. о чешских отелях и пенсионах можно говорить отдельно. Их качество в большинстве своем это такой ужас, что ехать туда в отпуск еще и с детьми с трудом пришло бы мне в голову. Но этот семейный пенсион, скорее даже дом, где сдается несколько комнат с ванной, туалетом и мини кухней, был очень хорошим по местным меркам. Он же находился в 200 метрах от входа в ареал со скалами.

Мы приехали в обед, перекусили и пошли в парк.
_DSC2404-01Jun2016

Сразу у входа находится большой песчаный карьер, который теперь озеро. Оно очень чистое и купаться там нельзя.

_DSC2407-01Jun2016 Continue reading Адршпах, скалы

Завтра у Мишель в школе праздник. Все несут еду своей страны. Я в нашей еде не сильно приуспела. Я умею делать итальянское, тайское и даже индийское, но русская кухня у меня не идет. Я люблю только шубу без майонеза  и винегрет.

В рубрике джемов я сварила из 2,5 кг замороженных слив 9 часовое варенье, идею которого я впервые увидела во Франции. Вобщем, 9часовое варенье, это не просто варенье, это надо пробовать. Половину от того, что сварила мы уже съели. Осталась эта литровая банка.

IMG_8331

Сладкого там всегда очень много, поэтому я решила пополнить категорию savour и сделала фокаччу на закваске. Она ферментировалась 14 часов и даже успела сбежать из банки прямо в холодильнике. Выглядит вкусно, пробовать мне нельзя, так как это вполне себе глютеновая фокачча.

IMG_8336

Так она выглядела до.

IMG_8332

И на “русский стол” я сделала ржаной хлеб на закваске тоже 14 часов. Хотела его формовать в корзинке и как часто бывает верхушка оторвалась. пришлось самой импровизировать рисунок. Ни одного рецепта у меня нет, все на глаз мешаю в пропорциях.

IMG_8333

 

Тропические растения в огороде и дома

С помидорами и прочими редисками все у всех более менее одинаково. У меня большая страсть к разным тропическим растениям. И вот что я высадила в этом году. Все они для меня новые. Я не знаю, как они будут развиваться. Некоторые из них будут только дома, некоторые летом на улице.

Из сегодняшнего пополнения не совсем тропическое, но не смогла устоять. Были мяты разных вкусов и эта меня покорила своим необычным запахом ананаса. Ментола в ней намного меньше, такая мягкая трава на вкус.

Screenshot 2016-05-25 21.17.30Screenshot 2016-05-25 21.17.42

Так же сегодня приобрела траву с запахом колы. Это не то растение, из которого делают колу, но я клянусь, пахнет оно именно так. Мишель была в восторге и ела его, хотя Колу она не пила ни разу в жизни. Эту траву можно сушить или сделать сироп на ее основе. Наша не очень большая и надо бы ее вырастить для обрезки.

Screenshot 2016-05-25 21.18.21 Screenshot 2016-05-25 21.18.29 Continue reading Тропические растения в огороде и дома